Introduction
Depuis les prémices de l'aviation commerciale, il a toujours été voulu de garder chaque avion à une distance raisonnable d'un aéroport où un atterrissage peut être effectué en toute sécurité. La notion d'ETOPS (ExtendedExtended RangeRange Twin-Twin-engine Operations)OPerationS) a été créé par l'OACI en 1985. Ce concept d'applique à tous les avions bi moteur qui souhaitent voler à plus d'une heure de vol d'un aéroport de déroutement. Les routes ETOPS se situent principalement au dessus des océans ou de territoires isolés. Ces routes étaient, à l'époque, empruntées uniquement par des tri ou quadri moteur.
Afin de pouvoir certifier leurs avions ETOPS, les constructeurs doivent démontrer une excellente fiabilité et redondance dans les systèmes les plus critiques.
Les compagnies aériennes doivent elles aussi recevoir l'autorisation des autorités compétentes afin d'opérer des vols ETOPS. Elles doivent aussi former leurs équipes (pilotes, mécaniciens et dispatcheur) aux spécificités des ces vols.
Route ETOPS : 4350nm Route non-ETOPS : 5700nm
Acronymes utilisés dans ce livre:
| Acronyme | Signification | Remarques |
| ETOPS |
Extended Range Twin-engine Operations Extended Range Operations |
L'acronyme ETOPS peut avoir deux définitions selon les autorités. |
| EDTO | Extended Diversion Time Operations | - |
| LROPS | Long Range Operations | |
| OACI | Organisation de l'Aviation Civile Internationale | Dépend de l'ONU. Son rôle est de standardiser l'aviation internationale. ICAO en anglais. |
| EASA | European Union Aviation Safety Agency |
Autorité de l'aviation en Europe. AESA en français. |
| DGAC | Direction Générale de l'Aviation Civile | Dépend du ministère de la Transition écologique. Autorité de l'aviation en France. |
| FAA | Federal Aviation Administration | Dépend du département des transports des États-Unis. Autorité de l'aviation aux États-Unis. |
| ISA | International Standard Atmosphere | Conditions atmosphériques moyennes définies par l'OACI. |
| ATS | Air Traffic Services | Services de la circulation aérienne en français. |

